-
1 comunidad
* -
2 comunidad
1) община, общество;2) общность, общность имущества;3) сообщество;4) объединение, корпорация;5) жители округа;6) жители одного государства* * *f1) объединение, ассоциация, общество3) союз; содружество; федерация; штат; государство; республика4) община; орган местного самоуправления•- comunidad convenida
- comunidad de bienes
- comunidad de interés
- comunidad internacional
- comunidad legal -
3 comunidad
f1) о́бщность; еди́нствоcomunidad de bienes — о́бщность иму́щества
comunidad de intereses, ideas — о́бщность, еди́нство интере́сов, взгля́дов
comunidad espiritual — духо́вное родство́
en comunidad — совме́стно; сообща́
2) общи́наcomunidad agraria — се́льская общи́на
3) ( человеческое) (со)о́бществоcomunidad internacional — междунаро́дное соо́бщество
-
4 comunidad
-
5 Comunidad
-
6 comunidad
-
7 comunidad
f1) общностьde comunidad loc. adv. — сообща, совместно
2) население; община; колония3) сообщество; корпорация, общество; община4) pl ист. народное движение (восстание) комунерос (в Кастилии в начале XVI в.)5) уст. разногласие, разлад -
8 comunidad económica
constituir [formar] la comunidad económica — учреждать [создавать] экономическое сообщество
-
9 comunidad diferida
сущ.юр. совместное имущество супругов (Сальв в свидетельствах о браке: optaron por el Rэgimen de Comunidad Diferida) -
10 comunidad bancaria internacional
мировое банковское сообщество; банки мираEl diccionario Español-ruso económico > comunidad bancaria internacional
-
11 Comunidad del Caribe
El diccionario Español-ruso económico > Comunidad del Caribe
-
12 Comunidad Económica Europea
El diccionario Español-ruso económico > Comunidad Económica Europea
-
13 Comunidad Europea
-
14 comunidad rural
-
15 comunidad autónoma
-
16 comunidad convenida
-
17 comunidad de bienes
-
18 comunidad de interés
-
19 comunidad internacional
El diccionario Español-ruso jurídico > comunidad internacional
-
20 comunidad legal
См. также в других словарях:
Comunidad Andina — (CAN) Bandera … Wikipedia Español
Comunidad Para El Desarrollo Humano — Saltar a navegación, búsqueda LA COMUNIDAD (para el desarrollo humano) Antecedentes La Comunidad (para el desarrollo humano) es un organismo que forma parte del Movimiento Humanista. Este surgió el 4 de Mayo de 1969, con una exposición pública de … Wikipedia Español
Comunidad del Caribe — (CARICOM) Bandera … Wikipedia Español
Comunidad intencional — Saltar a navegación, búsqueda Para la expresión paronomásica, véase comunidad internacional. Una comunidad intencional es un conjunto de personas cuyo eje de convocatoria persigue principios de afinidad y apoyo mutuo, planteándose en general una… … Wikipedia Español
Comunidad de Calatayud — Comarca de España … Wikipedia Español
Comunidad Hebrea de Guadalajara — Tipo Asociación Civil Fundación Agosto de 2003 Sede Guadalajara (Jalisco) Ámbito Occidente de México … Wikipedia Español
Comunidad de hablantes — es un concepto en la sociolingüística que describe un grupo distinto de personas que utiliza el idioma en una manera extraordinaria y mutuamente aceptada entre sí mismos. Las comunidades de hablantes pueden ser miembros de una profesión con un… … Wikipedia Español
Comunidad de Calatayud — Comarca … Wikipedia
Comunidad imaginada — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de comunidad imaginada propio de Benedict Anderson expone una manera alterna y diferente de comprender el significado de Nación. Comunidad imaginada es pues, lo que resulta del anhelo y fantasía de… … Wikipedia Español
Comunidad de Teruel — Comarca de España … Wikipedia Español
Comunidad foral — es la denominación que recibe la organización como Comunidad la región de Navarra desde 1982, y que refleja la singularidad de su régimen de autogobierno basado en los derechos históricos reconocidos por la disposición adicional primera de la… … Wikipedia Español